Recursos y Enlaces




Equipando a Latinos y a otros residentes del área de DC con las destrezas y las herramientas financieras que necesitan para alcanzar un mejor futuro para sus familias y sus comunidades

Recursos y Enlaces

A continuación se encuentra información adicional para su caja de herramientas para ser dueño de casa y para salvar su casa. 

Información y enlaces sobre el proceso de evitar perder su casa

¿Ha sido victima de una estafa hipotecaria? ¿Ha perdido miles de dólares sin resultados? Reporte el crimen a Report the crime to LoanScamAlert.org. Llene el formulario sencillo y la informacion sera transmitida a las agencias estatales y federales.

Para mayor información, por favor haga clic en los enlaces a continuación:

 

Información y enlaces sobre Vivienda

 

Diccionario

¿Cuáles son las opciones disponibles?

Acuerdo de Suspensión o “Forebearance” Un acuerdo para suspender o reducir los pagos mensuales por un periodo determinado. Al final del periodo, el cliente deberá subsanar el retraso a través de un pago cerrado (“lump sum”) o un plan de re-pago de largo plazo. 

Modificación del Préstamo. Acuerdo escrito que modifica o cambia en forma permanente uno o varios de los términos originales del préstamo; por ejemplo el monto del pago, fecha de cumplimiento, o el monto del saldo del principal. 

Hipoteca a la Inversa o “Reverse Mortgage (HECM)” Una clase de préstamo para personas de la tercera edad mayores a los 62 anios. Personas de la tercera edad cuyas casas representan un monto importante de capital  pueden calificarse para este tipo de producto.  

Venta corta.  El quien otorga el préstamo acuerda aceptar los ingresos por la venta de la casa como pago completo para la deuda, aun cuando sea menor al valor de la deuda.

Título-por-Deuda. Ocurre cuando el endeudado, por voluntad propia, le transfiere el título de propiedad para que se cancele la deuda en mora. 

Proceso de ejecución hipotecaria o Foreclosure Es el proceso legal en que la empresa que ha otorgado la hipoteca se convierte en el dueño de la propiedad (ej. Retoma posesión de la propiedad). Ocurre cuando el duenio haya incumplido los pagos y haya violado los términos del préstamo de la hipoteca. 

Plan de Repago. Acuerdo escrito en que el cliente acuerda subsanar la mora agregando un monto adicional al pago mensual del préstamo, hasta que se vuelva actualizarse con los pagos.  

Subscríbete al Boletín

Recibe las noticias sobre LEDC